內容介紹
封面人物 Sixe art 快樂與悲傷交織的塗鴉天堂（西班牙）
Sixe art 來自西班牙的巴塞隆納。在他的作品背景，總是可以看到一種混合式的迷幻組合，如同一股孩子般的天真無邪特質。他說：「我所擁有的角色世界是來自於一個快樂的童年，與一種和大自然很接近的溝通能力。孩子般的特質讓我感覺更年輕。」
Sixe art 來自西班牙的巴塞隆納。在他的作品背景，總是可以看到一種混合式的迷幻組合，如同一股孩子般的天真無邪特質。他說：「我所擁有的角色世界是來自於一個快樂的童年，與一種和大自然很接近的溝通能力。孩子般的特質讓我感覺更年輕。」
本期專題：塗鴉藝術 Nunca 聖保羅街頭之 Pichacao 文化（巴西）
巴西街頭藝術家 Nunca 總是可以藉由傳遞輸出巴西自身文化與擁抱外來元素之間，提出全球化在一個社會群體所造成的影響。他的率直表現坎入一道道巴西的牆垣。聖保羅一直是 Nunca 創作的主要支柱，而聖保羅的活力是別的地方絕對找不到的。過去幾年他曾在歐洲各地、英國和美國展覽。
巴西街頭藝術家 Nunca 總是可以藉由傳遞輸出巴西自身文化與擁抱外來元素之間，提出全球化在一個社會群體所造成的影響。他的率直表現坎入一道道巴西的牆垣。聖保羅一直是 Nunca 創作的主要支柱，而聖保羅的活力是別的地方絕對找不到的。過去幾年他曾在歐洲各地、英國和美國展覽。
特別企劃：動畫集錦 Michaela Pavlatova 「賦予線條生命」奧斯卡提名動畫家（捷克）
Michaela Pavlatova 是一位來自捷克布拉格的知名動畫家。她的動畫影片《words words words》曾在 1993 年獲得奧斯卡提名，對於動畫世界，她有這樣的體悟：「你是所有事物的『創造者』，不管是演員、場景、故事，你可以創造出一個幻想世界，而這個世界如果不是因為你，根本無法存在。這種感覺實在太美好了。」至今她仍熱愛繪製動畫，深愛著創造會動的影像、賦予線條生命的創作過程。
Paul Driessen 「重視原創性」奧斯卡提名動畫家（加拿大）
1940 年出生於荷蘭的 Paul Driessen，畢業於平面設計科系之後，他和美國導演 Jim Hiltz 一起工作。七零年代時期 Driessen 搬居加拿大，完成許多得獎動畫作品。2000 年，Driessen 的《3 Misses》贏得奧斯卡提名。目前 的 Driessen 正忙著蒙特婁的加拿大國家電影委員會（NFB，National Film Board of Canada）計畫，叫做《The Return of O》，這故事跟伊底帕斯有點關係；是 NFB 與荷蘭插畫製片公司的合作計畫。同時，他也準備發行幾本自己創作的書籍。
Fx Goby and Matthieu Landour 獲 SIGGRAPH 動畫節大獎！（法國）
《En Tus Brazos》（在你的懷抱中）獲得 SIGGRAPH 優異大獎動畫作品，一部關於探戈舞者，即使歷經一場嚴重意外，卻不能終止他與妻子一起擁抱探戈的熱情。這部動畫作品是由 Fx Goby、Matthieu Landour 和 Edouard Jouret 三位法國學生聯手製作完成的畢業作。Fx Goby 和 Matthieu Landour 現在是一個兩人團隊，自從他們聯手完成畢業作品《En Tus Brazos》後，就一直維持合力創作的模式。至於 Edouard Jouret，他現在在一家很棒的法國廣播公司擔任技術指導。
Ronnie del Carmen 愛說故事的皮克斯 Pixar 動畫家（美國）
Ronnie del Carmen 是一個說故事的藝術家，插畫家與導演，在全球最棒的「皮克斯」動畫工作室工作。他每天都會畫畫，總是隨身攜帶好幾本素描本。喜歡觀察人們，描畫人的形體；Ronnie del Carmen 說：「下筆前，你完全無法預知你是否能畫出令人驚嘆的場景。之後，專注在訴說故事與表演、研究角色的發展、故事與腳本的書寫，和場景塑造與電影攝影。所有的細節，都可以創造出好故事。」
Michaela Pavlatova 是一位來自捷克布拉格的知名動畫家。她的動畫影片《words words words》曾在 1993 年獲得奧斯卡提名，對於動畫世界，她有這樣的體悟：「你是所有事物的『創造者』，不管是演員、場景、故事，你可以創造出一個幻想世界，而這個世界如果不是因為你，根本無法存在。這種感覺實在太美好了。」至今她仍熱愛繪製動畫，深愛著創造會動的影像、賦予線條生命的創作過程。
Paul Driessen 「重視原創性」奧斯卡提名動畫家（加拿大）
1940 年出生於荷蘭的 Paul Driessen，畢業於平面設計科系之後，他和美國導演 Jim Hiltz 一起工作。七零年代時期 Driessen 搬居加拿大，完成許多得獎動畫作品。2000 年，Driessen 的《3 Misses》贏得奧斯卡提名。目前 的 Driessen 正忙著蒙特婁的加拿大國家電影委員會（NFB，National Film Board of Canada）計畫，叫做《The Return of O》，這故事跟伊底帕斯有點關係；是 NFB 與荷蘭插畫製片公司的合作計畫。同時，他也準備發行幾本自己創作的書籍。
Fx Goby and Matthieu Landour 獲 SIGGRAPH 動畫節大獎！（法國）
《En Tus Brazos》（在你的懷抱中）獲得 SIGGRAPH 優異大獎動畫作品，一部關於探戈舞者，即使歷經一場嚴重意外，卻不能終止他與妻子一起擁抱探戈的熱情。這部動畫作品是由 Fx Goby、Matthieu Landour 和 Edouard Jouret 三位法國學生聯手製作完成的畢業作。Fx Goby 和 Matthieu Landour 現在是一個兩人團隊，自從他們聯手完成畢業作品《En Tus Brazos》後，就一直維持合力創作的模式。至於 Edouard Jouret，他現在在一家很棒的法國廣播公司擔任技術指導。
Ronnie del Carmen 愛說故事的皮克斯 Pixar 動畫家（美國）
Ronnie del Carmen 是一個說故事的藝術家，插畫家與導演，在全球最棒的「皮克斯」動畫工作室工作。他每天都會畫畫，總是隨身攜帶好幾本素描本。喜歡觀察人們，描畫人的形體；Ronnie del Carmen 說：「下筆前，你完全無法預知你是否能畫出令人驚嘆的場景。之後，專注在訴說故事與表演、研究角色的發展、故事與腳本的書寫，和場景塑造與電影攝影。所有的細節，都可以創造出好故事。」
沒有留言:
張貼留言